Ejercicio de lectura - Los jóvenes chinos ya no quieren casarse
Transcripción del episodio del Podcast 中国年轻人不想结婚 (Zhōngguó niánqīng rén bù xiǎng jiéhūn)
¿Sabías que cada vez menos jóvenes en China quieren casarse? 🤔
En esta lectura en chino mandarín vas a descubrir cuáles son las razones principales detrás de esta tendencia.
Escuchá el audio en este episodio del Podcast Chino En Contexto, seguí el texto y aprendé vocabulario real sobre la vida en China!
Aquí te dejo la transcripción!
现在,中国结婚的年轻人很少。
Xiànzài, Zhōngguó jiéhūn de niánqīng rén hěn shǎo.
2023年只有600万对新人结婚,比去年少。
2023 Nián zhǐ yǒu 600 wàn duì xīnrén jiéhūn, bǐ qùnián shǎo.
为什么年轻人不想结婚?
Wèishéme niánqīng rén bù xiǎng jiéhūn?
有三个重要原因。
Yǒu sān gè zhòngyào yuányīn.
第一,工作太忙是一个很重要的原因。
Dì yī, gōngzuò tài máng shì yí gè hěn zhòngyào de yuányīn.
很多年轻人每天工作10个小时,回家以后非常累。
Hěn duō niánqīng rén měitiān gōngzuò shí gè xiǎoshí, huí jiā yǐhòu fēicháng lèi.
他们说:"工作太多,没有时间谈恋爱,生活太累了。"
Tāmen shuō: "Gōngzuò tài duō, méiyǒu shíjiān tán liàn'ài, shēnghuó tài lèi le."
第二,房子太贵了,很多年轻人没办法买:
Dì èr, fángzi tài guì le, hěn duō niánqīng rén méi bànfǎ mǎi:
"没有房子怎么结婚?"
"Méiyǒu fángzi zěnme jiéhūn?"
第三,年轻人的想法改变了。
Dì sān, niánqīng rén de xiǎngfǎ gǎibiàn le.
现在很多人觉得:"一个人生活也很好,不结婚也可以很开心。"
Xiànzài hěn duō rén juéde: "Yí gè rén shēnghuó yě hěn hǎo, bù jiéhūn yě kěyǐ hěn kāixīn."
很多年轻人想要自由的生活。
Hěn duō niánqīng rén xiǎng yào zìyóu de shēnghuó.
政府帮助年轻人结婚,给他们钱。
Zhèngfǔ bāngzhù niánqīng rén jiéhūn, gěi tāmen qián.
但是结婚的人很少。
Dànshì jiéhūn de rén hěn shǎo.
这个问题很重要,因为中国的孩子会变少。
Zhège wèntí hěn zhòngyào, yīnwèi Zhōngguó de háizi huì biàn shǎo.